ağzından almak

Meanings of "ağzından almak" in English Turkish Dictionary : 2 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	ağzından almak	wring v.
She managed to wring the truth out of him. Zorla gerçeği onun ağzından almayı başardı. More Sentences
2	General	ağzından almak	worm out of v.

Meanings of "ağzından almak" with other terms in English Turkish Dictionary : 65 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	lafı ağzından almak	take the words out of somebody's mouth v.
2	General	ağzından laf almak	wangle words out of somebody v.
3	General	ağzından laf almak	pump somebody v.
4	General	ağzından laf almak	pump v.
5	General	ağzından laf almak	fish someone v.
6	General	ağzından nefes almak	breathe through one's mouth v.
7	General	ağzından laf almak	get out of v.
8	General	ağzından nefes almak	breathe in through the mouth v.
9	General	ağzından kerpeten ile laf almak	corkscrew v.
10	General	ağzından laf almak	spunge [obsolete] v.
11	General	ağzından laf almak	sponge [obsolete] v.
Phrasals
12	Phrasals	(birinin) ağzından laf almak	tease out v.
13	Phrasals	zorla ağzından laf almak	beat out v.
14	Phrasals	zorla/döve döve ağzından laf almak	beat (something) out of (someone or something) v.
15	Phrasals	ağzından laf almak	bring something out of someone v.
16	Phrasals	ağzından laf almak	bring (someone or something) out of (somewhere or someone) v.
17	Phrasals	ağzından laf almak	bring something out v.
18	Phrasals	ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak	bring something out v.
19	Phrasals	ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak	bring (someone or something) out of (somewhere or someone) v.
20	Phrasals	ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak	bring something out of someone v.
21	Phrasals	ağzından zorla laf almak	pry from v.
22	Phrasals	birinin ağzından zorla laf almak	prize (something) from v.
23	Phrasals	birinin ağzından kerpetenle laf almak	prize (something) from v.
24	Phrasals	ağzından kerpetenle laf almak	pry from v.
25	Phrasals	(birinin/bir şeyin) ağzından laf almak	tease out of (someone or something) v.
26	Phrasals	ağzından zorla laf almak	wrest out v.
27	Phrasals	birinin ağzından zorla laf almak	wring something out of someone v.
28	Phrasals	ağzından zorla laf almak	wrench out v.
29	Phrasals	ağzından zorla laf almak	wring out v.
30	Phrasals	zor kullanarak (birinin) ağzından laf almak	thrash out of (someone) v.
31	Phrasals	(birinin) ağzından kerpetenle laf almak	wrangle (something) out of (someone) v.
32	Phrasals	birinin ağzından zorla laf almak	sweat something out of someone v.
33	Phrasals	zor kullanarak birinin ağzından laf almak	sweat something out of someone v.
34	Phrasals	zor kullanarak birinin ağzından laf almak	sweat something out v.
35	Phrasals	birinin ağzından zorla laf almak	sweat something out v.
36	Phrasals	(birinin) ağzından laf almak	draw (something) out of (someone) v.
37	Phrasals	(birinin) ağzından laf almak	draw (someone or something) out of (someone or something) v.
38	Phrasals	birinin ağzından zorla laf almak	bring something out of someone v.
39	Phrasals	ağzından laf almak	bring out of v.
40	Phrasals	ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak	bring out of v.
41	Phrasals	birinin ağzından gıdım gıdım laf almak	bring something out of someone v.
42	Phrasals	ağzından laf almak	draw out of v.
43	Phrasals	ağzından laf almak	draw out v.
44	Phrasals	birinin ağzından laf almak	draw something out of someone and draw something out v.
45	Phrasals	ağzından zorla laf almak	sweat out of v.
46	Phrasals	-in ağzından laf almak	tease out of v.
47	Phrasals	(birinin) ağzından bilgi/laf almak	worm (something) out of (one) v.
48	Phrasals	ağzından kerpetenle laf almak	wrangle out v.
49	Phrasals	ağzından zorla laf almak	wring out of v.
Colloquial
50	Colloquial	ağzından laf almak	sound out v.
51	Colloquial	ağzından kerpetenle laf almak	prize out v.
52	Colloquial	ağzından zorla laf almak	prize out v.
Idioms
53	Idioms	ağzından almak (laf vb)	worm out of v.
54	Idioms	ağzından almak (laf vb)	drag out of v.
55	Idioms	lafı birinin ağzından almak	take the words out of someone's mouth v.
56	Idioms	lafı ağzından almak	take the words out of one's mouth v.
57	Idioms	lafı ağzından almak	take the words out of someone's mouth v.
58	Idioms	zorla ağzından almak	sweat out something v.
59	Idioms	zorla ağzından almak	sweat it out v.
60	Idioms	(birinin) ağzından zorla/fiziksel güç uygulayarak (bir şey) almak	knock (someone) out of (something) v.
61	Idioms	zor kullanarak (birinin) ağzından laf almak	sweat (something) out of (one) v.
62	Idioms	(birinin) ağzından zorla laf almak	sweat (something) out of (one) v.
63	Idioms	birinin ağzından zorla laf almak	break someone down v.
64	Idioms	lafı ağzından almak	take the words out of mouth v.
65	Idioms	lafı ağzından almak	take the words (right) out of (one's) mouth v.